Sun observe son mari Jin, en train de pêcher, puis son regard se tourne vers Jack et Kate qui discutent sur la plage.
Kate remarque le tatouage de Jack et lui avoue qu’il ne fait pas très médecin avec…
Sun regarde à nouveau Jin alors qu'il est en train de frapper un poisson contre un rocher, puis a un flash-back : dans son pays, elle assiste à une soirée mondaine, et un serveur, en l’occurrence Jin, lui apporte une note. Peu après, ils se retrouvent tous les deux. Ils sont très amoureux apparemment.
Sur la plage, Jin voit Michael et court soudainement vers lui pour le frapper. Sun se met à crier, alors que Walt essaye d’aider son père. Interviennent alors Sayid et Sawyer qui séparent les deux bagarreurs, après quoi ils attachent Jin avec les menottes.
Sayid interroge Sun, mais elle ne semble pas comprendre l’anglais.
Dans la jungle, Jack, Kate, Locke et Charlie retrouvent la grotte. Jack leur demande de commencer par chercher du matériel médical dans les débris, alors que Charlie se cache pour prendre sa dose. C’est alors qu’il s’arrête… sur un nid d’abeille !
Alors que pour Michael, la seule raison de son attaque est la haine entre les coréens et les noirs, Sayid et Sawyer décident de garder Jin attaché jusqu’à ce qu’ils trouvent le véritable motif.
Flash-back de Sun : Elle se tient sur un pont, et Jin lui annonce que son père a accepté qu’ils se marient, à condition qu’il travaille pour ce dernier. Il lui offre alors une magnifique bague.
Charlie glisse du nid d’abeilles, qui affolées, se précipitent vers le groupe. Tous les quatre courent alors dans tous les sens, et c’est ainsi que Kate tombe sur un squelette.
Jack la rejoint, et trouve un autre squelette. Ils semblent dater de plus de 40 ans.
Sun se revoit rentrant dans son appartement, où un petit chiot l’attend : c’est un cadeau de Jin pour lui tenir compagnie car il est très pris par son travail. Elle semble alors contrariée.
Jack pense qu’il faudrait installer le campement dans la grotte pour éviter les longs trajets visant à chercher de l’eau, mais Kate reste sceptique.
Sun est dans leur maison et Jin arrive couvert de sang. Il lui explique qu’il a juste fait ce que son père lui avait demandé.
Dans la grotte, Locke reconnaît Charlie en tant que chanteur du groupe DriveShaft, et lui annonce qu’il sait ce qu’il cherche : sa guitare !

Jack et Kate Parlent du nouveau campement à Sayid, mais il ne veut pas quitter la plage au cas où les secours arriveraient. Michael et son fils partagent cet avis, Hurley veut bien changer de campement, et Kate hésite encore.
Michael se dirige vers la jungle pour aller chercher du bois. Sun le regarde puis décide de le suivre.
Flash-back de Sun : Elle est dans sa maison et elle parle de projets avec une amie. Alors que Jin a le dos tourné, elles organisent l’évasion de Sun qui n’en peut plus de cette vie.
Sun s'approche de Michael et lui dit qu'elle a besoin de lui parler.
Michael demande à Sun pourquoi elle n'a pas dit qu'elle parlait sa langue. Elle lui explique que son mari Jin n'est pas au courant. Michael lui dit qu'il ne comprend pas pourquoi son mari n'est pas au courant et elle lui répond qu'il est dur envers elle. Elle lui explique qu’il l’a attaqué parce que la montre qu’il a trouvé est celle de son père et que Jin y tient énormément.
Locke avoue à Charlie qu’il est au courant pour sa dépendance, et lui demande d’arrêter s’il veut retrouver sa guitare. Cela étant fait, Locke montre le haut d’un arbre auquel est pendue la fameuse guitare.
Alors qu’il décide de lever le camp, Jack est surpris car Kate ne veut pas le suivre, pour une raison inconnue.
Michael coupe les menottes de Jin avec une hache et lui lance la montre, tout en lui criant dessus.
Flash-back de Sun : Elle est à l'aéroport avec Jin, et alors qu’il est au guichet, elle commence à s’échapper vers la sortie discrètement. Celui-ci, sans savoir ce qu’elle fait, lui montre une fleur. Culpabilisée, elle revient vers lui, refusant de le quitter.
Deux groupes se forment sur l’île, l’un restant sur la plage, l’autre partant s’installer dans les grottes.